Details for this torrent 


Jorge Sanjinés - La Nación Clandestina (1990)
Type:
Video > Movies
Files:
2
Size:
1.95 GB

Info:
IMDB
Spoken language(s):
Spanish
Texted language(s):
English, Portugese
Tag(s):
Bolivia Jorge Sanjinés

Uploaded:
Dec 24, 2013
By:
deadmeadow3



Sinopse (português):

Um golpe militar desencadeia uma violenta repressão nos bairros de La Paz. Um agricultor da comunidade Aymara decide deixar a cidade e voltar para a sua aldeia de onde foi banido para sempre por ter se corrompido enquanto líder da comunidade.

Bailando a dança ancestral “Jach'a Tata Danzanti”, o homem espera redimir seus pecados e exorcizar os demônios de sua identidade. Entretanto, esta dança leva inexoravelmente à morte de quem a realiza.

===

Sinopsis (spanish):

Sebastián Mamani, carpintero de una comunidad aymará, que fabrica ataúdes, decide retornar a su comunidad en el altiplano luego de varios años de ausencia. Sabe que su viaje al pueblo significa el fin de su vida porque había sido expulsado para siempre por corrupción como dirigente comunal. Mientras prepara el viaje se produce en La Paz un golpe y la sangrienta represión en los barrios marginales es inmediata. Durante el trayecto a pie hasta Wilkani, Sebastián recuerda momentos claves de su vida…

===

Synopsis (english)

In this Bolivian story, a man remembers his life while on a journey which will help him expiate his sins and which will result in his death. The focus on the story is on a man who has betrayed everyone he knows. He is planning to perform an ancient ritual dance which will end with his life being taken. He journeys from where he was living back to the village where most of the people he wronged still live. As he journeys, carrying his distinctive dance costume, his story is told in flashbacks. Once he gets there, he gets involved in the affairs of the villagers once more.

===

DTV Rip
Container: MKV
Vídeo Codec: V_MPEG4/ISO/AVC
Vídeo Bitrate: 1907 Kbps
Áudio Codec: AC3
Áudio Bitrate: 256
Resolução: 720x400
Aspect Ratio: 1.800
Formato de Tela: Widescreen (16x9)
Frame Rate: 26.857
Tamanho/Size: 1.947 GiB



Legendas fixas em português
Hardsubbed in brazilian portuguese+ English soft srt subs



Screens:
 
http://imageshack.us/a/img607/9052/jyia.jpg 
http://imageshack.us/a/img716/6053/hnuf.jpg 
http://imageshack.us/a/img829/4032/2xqv.jpg 
http://imageshack.us/a/img809/5683/cbw7.jpg 
http://imageshack.us/a/img132/8790/f5qd.jpg 
http://imageshack.us/a/img32/6295/ndpz.jpg 
http://imageshack.us/a/img51/3632/imow.jpg 
http://imageshack.us/a/img41/1062/74rs.jpg